After ten month I was able to convince our landlord/letting agency to fix our bath. It was just possible by using financial force (refused to pay the full rent). Well, tomorrow the plumber will start to take the tiles from the wall. The schedule says that the works will be finished on Friday. That’s never gonna work.

Wish me luck

Jens

Yeah,
This is exactly what we need, another ISP co-operating with the content mafia. This is the problem that they are looking in our traffic. Why are we still taking this, we would not let the royal mail look in our letters, would we? Stand up and sue this people in Luxembourg City.

Jens

Virgin Media in talks to trial three strikes regime against P2P | The Register: “”

(Via .)

Thank you for your e-mail, any footage that is taken from the bus is only stored if an incident has occurred. Only certain members have access and it is the same with our smart cards. Due to data protection information stored on our database is not used in any way to check on passengers and would only be if as stated above an incident had happened whilst travelling on our service. I hope this eases your concerns and assure you that details are only taken for information and that the images which you see on our cameras are for the safety of passengers.

Yours sincerely
***************
Customer Services
Sorry dass es etwas dauert, aber die Mail ging in meinem Spamfilter unter.

Ich uebersetae es bei gelegenheit aber sein wir ehrlich es ist die Muehe eigentlich nich wert.

Cheers

Jens

Dear Ladies and Gentleman,
I’m using your service now for a year and I am very pleased in general. However I scruple slightly about the amout of personal data that accure in your Company. I’m in particular intrestet in how long CCTV recordings are stored, as well as if and to what extent statistical data collection and analysis of the ridacard daten take place in your company. I hope you can help me to resolve all doubt I have.

Sincerely yours

Jens Kaufmann

zu Deutsch:

Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich benutze Ihren Service nun seit einem Jahr und bin im gro?üen und ganzen sehr zufrieden. Allerdings habe ich etwas Bedenken was die Menge an personenbezogenen Daten, dass in Ihrem Unternehmen anf?§llt. Ich bin Besonders an daran interressiert wie lange die CCTV Aufzeichnungen gespeichert werden, sowie ob und inwiefern statistische Erhebungen und Auswertungs der duch die Ridacard (: RFID basierte Dauerfahrkarte) gewonnen Daten in Ihrem Unternehmen stattfindet. Ich hoffe, dass Sie mir bei der zersteuung meiner Zweifel behilflich sein k??nnen.

Mit freudlichen Gr?º?üen

Jens Kaufmann

- Na dann sehen wir mal was dabei herrauskommt.

Euer
Jensemann